{"id":871,"date":"2024-10-31T18:27:07","date_gmt":"2024-10-31T17:27:07","guid":{"rendered":"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/?p=871"},"modified":"2025-06-02T17:45:36","modified_gmt":"2025-06-02T15:45:36","slug":"dgeba","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/annasafiatoutoure.com\/en\/projects\/dgeba\/","title":{"rendered":"DG\u00c9BA"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
RAVI – R\u00e9sidences Ateliers Vivegnis International<\/em> \/ Li\u00e8ge, 2025<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n

Brussels, 2021, in progress<\/p>\n\n\n\n

– <\/em>leporello edition, 60 pages, 13.5 x 20 cm, unique print run<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Dg\u00e9ba is a fictional language that evolves gradually over time. It is used in the interactive virtual tour Gamank\u00e9 Museum <\/em>as well as in the video N\u00e9nima<\/em>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bruxelles, 2021, in progress – \u00e9dition leporello, 60 pages, 13,5 x 20 cm, tirage unique Le dg\u00e9ba est une langue fictive qui \u00e9volue progressivement au cours du temps. Le dg\u00e9ba est employ\u00e9 dans la visite virtuelle interactive Gamank\u00e9 Museum ainsi que dans la vid\u00e9o N\u00e9nima.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":919,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-871","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projects"],"yoast_head":"\nDG\u00c9BA - Anna Safiatou Tour\u00e9 %<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le dg\u00e9ba est une langue fictive qui \u00e9volue progressivement au cours du temps. Le dg\u00e9ba est employ\u00e9 dans la visite virtuelle interactive Gamank\u00e9 Museum ainsi que dans la vid\u00e9o N\u00e9nima. \/ Anna Safiatou Tour\u00e9 (1996) est une artiste pluridisciplinaire franco-malienne install\u00e9e \u00e0 Bruxelles. Son travail explore l\u2019espace qui unit ou s\u00e9pare les deux faces de tout r\u00e9cit migratoire.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/en\/projects\/dgeba\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DG\u00c9BA - Anna Safiatou Tour\u00e9 %\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le dg\u00e9ba est une langue fictive qui \u00e9volue progressivement au cours du temps. Le dg\u00e9ba est employ\u00e9 dans la visite virtuelle interactive Gamank\u00e9 Museum ainsi que dans la vid\u00e9o N\u00e9nima. \/ Anna Safiatou Tour\u00e9 (1996) est une artiste pluridisciplinaire franco-malienne install\u00e9e \u00e0 Bruxelles. Son travail explore l\u2019espace qui unit ou s\u00e9pare les deux faces de tout r\u00e9cit migratoire.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/en\/projects\/dgeba\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Anna Safiatou Tour\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/anna.toure.505523\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/anna.toure.505523\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-31T17:27:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-02T15:45:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Icone8.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Safiatou Tour\u00e9\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Safiatou Tour\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/projects\/dgeba\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/projects\/dgeba\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Safiatou Tour\u00e9\",\"@id\":\"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/#\/schema\/person\/4cd416b0df5d7a1162361a9252576bc9\"},\"headline\":\"DG\u00c9BA\",\"datePublished\":\"2024-10-31T17:27:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-02T15:45:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/projects\/dgeba\/\"},\"wordCount\":56,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/#\/schema\/person\/4cd416b0df5d7a1162361a9252576bc9\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/projects\/dgeba\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Icone8.png\",\"articleSection\":[\"projects\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/projects\/dgeba\/\",\"url\":\"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/projects\/dgeba\/\",\"name\":\"DG\u00c9BA - Anna Safiatou Tour\u00e9 %\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/projects\/dgeba\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/projects\/dgeba\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Icone8.png\",\"datePublished\":\"2024-10-31T17:27:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-02T15:45:36+00:00\",\"description\":\"Le dg\u00e9ba est une langue fictive qui \u00e9volue progressivement au cours du temps. Le dg\u00e9ba est employ\u00e9 dans la visite virtuelle interactive Gamank\u00e9 Museum ainsi que dans la vid\u00e9o N\u00e9nima. \/ Anna Safiatou Tour\u00e9 (1996) est une artiste pluridisciplinaire franco-malienne install\u00e9e \u00e0 Bruxelles. Son travail explore l\u2019espace qui unit ou s\u00e9pare les deux faces de tout r\u00e9cit migratoire.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/projects\/dgeba\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/projects\/dgeba\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/projects\/dgeba\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Icone8.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Icone8.png\",\"width\":1000,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/projects\/dgeba\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DG\u00c9BA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/\",\"name\":\"Anna Safiatou Tour\u00e9\",\"description\":\"Anna Safiatou Tour\u00e9 (1996) est une artiste pluridisciplinaire franco-malienne install\u00e9e \u00e0 Bruxelles.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/#\/schema\/person\/4cd416b0df5d7a1162361a9252576bc9\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/#\/schema\/person\/4cd416b0df5d7a1162361a9252576bc9\",\"name\":\"Anna Safiatou Tour\u00e9\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-ICONE-PORTAIL-e1745240783873.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-ICONE-PORTAIL-e1745240783873.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Anna Safiatou Tour\u00e9\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"description\":\"Anna Safiatou Tour\u00e9 (1996) est une artiste pluridisciplinaire franco-malienne install\u00e9e \u00e0 Bruxelles. Son travail explore l\u2019espace qui unit ou s\u00e9pare les deux faces de tout r\u00e9cit migratoire.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/fr\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/anna.toure.505523\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/safiatou_anna_toure\/\"],\"url\":\"http:\/\/annasafiatoutoure.com\/en\/author\/anna\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DG\u00c9BA - Anna Safiatou Tour\u00e9 %","description":"Le dg\u00e9ba est une langue fictive qui \u00e9volue progressivement au cours du temps. Le dg\u00e9ba est employ\u00e9 dans la visite virtuelle interactive Gamank\u00e9 Museum ainsi que dans la vid\u00e9o N\u00e9nima. \/ Anna Safiatou Tour\u00e9 (1996) est une artiste pluridisciplinaire franco-malienne install\u00e9e \u00e0 Bruxelles. Son travail explore l\u2019espace qui unit ou s\u00e9pare les deux faces de tout r\u00e9cit migratoire.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/en\/projects\/dgeba\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"DG\u00c9BA - Anna Safiatou Tour\u00e9 %","og_description":"Le dg\u00e9ba est une langue fictive qui \u00e9volue progressivement au cours du temps. Le dg\u00e9ba est employ\u00e9 dans la visite virtuelle interactive Gamank\u00e9 Museum ainsi que dans la vid\u00e9o N\u00e9nima. \/ Anna Safiatou Tour\u00e9 (1996) est une artiste pluridisciplinaire franco-malienne install\u00e9e \u00e0 Bruxelles. Son travail explore l\u2019espace qui unit ou s\u00e9pare les deux faces de tout r\u00e9cit migratoire.","og_url":"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/en\/projects\/dgeba\/","og_site_name":"Anna Safiatou Tour\u00e9","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/anna.toure.505523\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/anna.toure.505523\/","article_published_time":"2024-10-31T17:27:07+00:00","article_modified_time":"2025-06-02T15:45:36+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Icone8.png","type":"image\/png"}],"author":"Anna Safiatou Tour\u00e9","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Anna Safiatou Tour\u00e9","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/projects\/dgeba\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/projects\/dgeba\/"},"author":{"name":"Anna Safiatou Tour\u00e9","@id":"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/#\/schema\/person\/4cd416b0df5d7a1162361a9252576bc9"},"headline":"DG\u00c9BA","datePublished":"2024-10-31T17:27:07+00:00","dateModified":"2025-06-02T15:45:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/projects\/dgeba\/"},"wordCount":56,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/#\/schema\/person\/4cd416b0df5d7a1162361a9252576bc9"},"image":{"@id":"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/projects\/dgeba\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Icone8.png","articleSection":["projects"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/projects\/dgeba\/","url":"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/projects\/dgeba\/","name":"DG\u00c9BA - Anna Safiatou Tour\u00e9 %","isPartOf":{"@id":"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/projects\/dgeba\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/projects\/dgeba\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Icone8.png","datePublished":"2024-10-31T17:27:07+00:00","dateModified":"2025-06-02T15:45:36+00:00","description":"Le dg\u00e9ba est une langue fictive qui \u00e9volue progressivement au cours du temps. Le dg\u00e9ba est employ\u00e9 dans la visite virtuelle interactive Gamank\u00e9 Museum ainsi que dans la vid\u00e9o N\u00e9nima. \/ Anna Safiatou Tour\u00e9 (1996) est une artiste pluridisciplinaire franco-malienne install\u00e9e \u00e0 Bruxelles. Son travail explore l\u2019espace qui unit ou s\u00e9pare les deux faces de tout r\u00e9cit migratoire.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/projects\/dgeba\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/annasafiatoutoure.com\/projects\/dgeba\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/projects\/dgeba\/#primaryimage","url":"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Icone8.png","contentUrl":"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Icone8.png","width":1000,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/projects\/dgeba\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DG\u00c9BA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/#website","url":"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/","name":"Anna Safiatou Tour\u00e9","description":"Anna Safiatou Tour\u00e9 (1996) est une artiste pluridisciplinaire franco-malienne install\u00e9e \u00e0 Bruxelles.","publisher":{"@id":"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/#\/schema\/person\/4cd416b0df5d7a1162361a9252576bc9"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/#\/schema\/person\/4cd416b0df5d7a1162361a9252576bc9","name":"Anna Safiatou Tour\u00e9","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-ICONE-PORTAIL-e1745240783873.png","contentUrl":"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-ICONE-PORTAIL-e1745240783873.png","width":512,"height":512,"caption":"Anna Safiatou Tour\u00e9"},"logo":{"@id":"https:\/\/annasafiatoutoure.com\/#\/schema\/person\/image\/"},"description":"Anna Safiatou Tour\u00e9 (1996) is a multidisciplinary Franco-Malian artist based in Brussels. Her work explores the space that connects or separates the two sides of every migratory narrative.","sameAs":["https:\/\/annasafiatoutoure.com\/fr\/","https:\/\/www.facebook.com\/anna.toure.505523\/","https:\/\/www.instagram.com\/safiatou_anna_toure\/"],"url":"http:\/\/annasafiatoutoure.com\/en\/author\/anna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/annasafiatoutoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/annasafiatoutoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/annasafiatoutoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/annasafiatoutoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/annasafiatoutoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=871"}],"version-history":[{"count":41,"href":"http:\/\/annasafiatoutoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/871\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1091,"href":"http:\/\/annasafiatoutoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/871\/revisions\/1091"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/annasafiatoutoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/919"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/annasafiatoutoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/annasafiatoutoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/annasafiatoutoure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}